Uma em oito mulheres são diagnosticadas com cancro da mama, e 90% dos cancros podem ser curados se forem diagnosticados atempadamente. A marca de café Carte Noire juntou-se à agência BETC e à fundação Pink Ribbon para produzir um anúncio com um tom divertido que pretende alertar as mulheres para a importância do rastreio de cancro da mama.

Com o nome #AuNumDesSeins, o anúncio mostra várias personalidades francesas em topless em situações que sugerem os vários nomes dados aos seios da mulher. Veja aqui o anúncio.