É na fronteira dos Estados Unidos com o México que a Carl’s Jr. situa o seu novo anúncio do mais recente hambúrguer, Tex Mex Bacon Thickburger. A marca mostra duas equipas de voleibol feminino, compostas por modelos americanas e mexicanas, a debaterem qual é o melhor nome para a nova sanduíche da marca.

A equipa americana é composta por modelos de cabelos loiros que defendem que o hambúrguer se deve chamar ‘Tex’. Na equipa mexicana as modelos são morenas e defendem que ‘Mex’ é o nome mais indicado para a nova sanduíche da Carl’s Jr.

A decisão final é tomada com base no resultado de uma partida de voleibol que é jogada na fronteira dos dois países.