A queixa já foi apresentada num tribunal norte-americano e a operadora TFI queixa-se de uso indevido de conteúdos protegidos por direitos de autor. Segundo a informação avançada pelos jornais Les Echos e Le Monde, a estação acusa o Youtube de “pirataria e concorrência desleal”.

Este processo contra o Youtube vem juntar-se a outros que o serviço de partilha de vídeo, detido pela Google, tem vindo a acumular. Antes da francesa TF1, também a Viacom – dona dos estúdios Paramout, da MTV e da Nickelodeon –, a editora discográfica Bourne e a Liga Inglesa de Futebol incorreram na justiça norte-americana em queixas contra o Youtube. AB